【Discovery世界之最】最勤劳敬业的动物TOP10

小菲

这可能会令你感到惊讶，也许蚂蚁的出现会让你的野餐非常扫兴。但是这些勤劳的动物所得忍受的强大工作负荷会让自己都感到的羞愧。事实上，许多动物长期昼夜工作只是为了生存在野外，如果你认为你朝九晚五的工作非常枯燥，但是他们的很多任务就是非常单调的重复工作--尽管他们也许是为了各种各样的理由和使用的是各式各样的工具来完成工作。例如：为什么有些鸟类会为了巢穴的装饰而忙碌？为何，海狸会整日咀嚼巨人树树皮来建构小屋？
本文我们将选出动物王国里正常工作日最为敬业的十种动物~！

动物王国最忙碌敬业的动物 TOP10  工厂工人：蚂蚁
如果你曾经有一个蚂蚁农场<一种养蚂蚁的培养器>，那么你就知道一个蚁群的运行就像一个良好定义了角色和职责的工厂一样。蚁后的唯一作用是制造，蚁后是她所在领地里出生的所有蚂蚁的唯一生产商。一只雄性蚂蚁的唯一的工作内容就是与王后交配，雄蚁不像蚁后，蚁后的寿命有15年至20年，公蚁交配后不久即死亡。在领地的其他蚂蚁都有特定的工作，以保持蚁群的平稳运行。工蚁工作包括觅食、照顾蚁后生产的幼虫、保持领地的清洁、挖掘新的隧道及其他各种任务。觅食的蚂蚁寻找食物并把他们的发现的食物带回到领地。除了这些角色，一些蚂蚁充当保安员，侦察觅食的地点，守护领地。虽然蚂蚁的横行可能是大自然的滋扰，但是这些微小的虫子能吃掉死亡的昆虫以及打通地下隧道帮助土壤通气，这使他们成为任何生态系统都必需的重要组成部分。

[ 本帖最后由 小菲 于 2010-12-23 10:19 编辑 ]

小菲

这是楼主翻译Discovery 动物星球频道的——世界之最系列专题
该频道面向所有的家庭成员，来自世界知名的Discovery传播公司顶尖制片人，联合制作出高水准的精彩专辑、为广大观众提供一切与动物有关的娱乐节目。
UP主英语水平很烂，如有错误，还望大家多多指点~(>^ω^<)
这是原文链接，如果英语BH的筒子话，可以直接阅读
http://animal.discovery.com/tv/a ... cs/workaholics.html

小菲

TOP10 建筑师 海狸
俗话说：“忙得像一只海狸一样”也许需要一个重新的定义了，特别是当你考虑到海狸在现实中的行为是怎样的。纵观这位大自然的工程师，这个长齿兽类生物非常善于与河流、小溪、水坝和池塘建立密切关系，为创造合适自己的住宿环境而勤奋工作。
夏末秋初，海狸开始为过冬准备自己的小屋。他们用尾巴把他们牙齿咬断的树干拾捡起来。一旦树干被啃断，海狸会将它分解为更小的部分，这样方便它管理和携带回的它准备修建小屋的地方，他们在树枝上铺上泥土，层层叠木加固直到大坝建成。但是海狸的工作不是大坝完成就一劳永逸。它还致力于挖掘出它的生活区，称为小屋，库存木材以供漫长的冬季食用。虽然这对于那些不想河流受阻的人物是一个头痛的问题，但是海狸确实为那些把池塘作为生存必要资源的动物提供了有用的帮助，例如鸭子和麋鹿。

[ 本帖最后由 小菲 于 2010-12-16 16:54 编辑 ]

小菲

TOP8 草原猎人：雌狮
雌性狮子是动物王国里工作的母亲。这些大型猫科动物，不仅要照顾自己的子女，她们还对其他母狮的年幼小狮经常进行照顾。当雄性狮子被视作骄傲的国王保护他的家人们免受掠食者伤害时，雌性包揽了大部分的狩猎工作。没有了容易惊动猎物的鬃毛，雌性狮子都能够静静地潜伏在距离猎物100英尺（30米）左右的秸秆里，然后伺机向猎物发动攻击。这些“女战士们”在非洲沙漠的狩猎行动大多是在夜间进行，她们验证了西方的一句谚语“女孩们的力量”——她们一起埋伏在秸秆丛里，一起抓捕她们的猎物。

[ 本帖最后由 小菲 于 2010-12-16 16:54 编辑 ]

小菲

TOP7  屠夫：非洲野狗
一直以来，非洲野狗都被认为是非洲沙漠的屠夫，这些狗除了肉就没有别的意愿。事实上，在生态系统中，他们发挥了重要作用，他们杀死了生病或受伤的动物，帮助保持了猎物物种的平衡。这些狩猎者团聚在一起，攻击猎物的时候就像一个真正相互依赖的团队。当他们锁定他们的目标时，一些狗就会开始奔跑正面接近猎物，而其他的狗会从后面进行包抄。一旦领导的狗疲倦了，从包后面的包抄的狗会接手它的工作。正是由于这种团队合作，很少猎物能逃避狩猎犬的追逐。据圣地亚哥动物园统计，野生非洲狩猎犬，每2次日常狩猎的成功率是70%至90%，相比之下，狮子30%到40%的狩猎成功率要低得多。人们认为狩猎犬是整个族群一起来训练培养小狗的。通常是6至20名来自族群成员参与提高小狗能力的训练。

小菲

TOP6 室内设计师：雄性园丁鸟
雄性园丁鸟是动物王国Nate Berkus（国外某知名室内设计师），它那双为装饰设计而生的眼睛，使它即使是门外汉却也能成为最有才华的室内设计师。这位充满想象力的单身汉不仅只是为他的伴侣建一个爱巢，他更会进行华丽的装饰，它所有的动力就是为了引起一名女士的注意。在设计过程中，他使用卵石，贝壳，鲜花甚至其他物品来铺设鸟巢。根据《现代生物学》中发表最新的研究，雄性园丁鸟甚至不止一个筹划方式。研究员John Endler解释说，其实雄性园丁鸟的巢这样的建筑方式，从特定的地点观看，有羽毛包裹的巢穴会看起来比它们实际还要显得大的多。当竞争变得激烈，几个雄性园丁鸟会互相争夺一个雌性时，这些羽毛朋友可以帮助它赢得雌性的青睐。

(这段好难翻译啊...最后几句话原文用语十分艰涩，UP主看得云里雾里)

jason

欣赏学习。:wub:

方舟

非常精彩，也让人大开眼界

方舟

那之蚂蚁拍的真绝

LEO

楼主偷懒~！我想看前五，快点翻译啊

搞不懂

:wub: :wub: :wub:

苹果【VI 捌零】

非常精彩

银烛辉煌

:wub: :wub: :wub: 欣赏支持，回访致谢。冬至愉快。

KOOK

谢谢好友支持，赶紧回访精美作品！

露施

:o :wub: :wub: :wub: :lol: 哇。。。你们中国蚂蚁这么大，好可怕呀！